Sprungziele
Inhalt

Ukraine Hilfe

Geflüchtete und Helfer finden hier wichtige Informationen und Adressen.

Unterstützung von Geflüchteten

So können Sie Geflüchteten helfen:

  • Sie möchten Geflüchtete ehrenamtlich unterstützen: Die Integrationslotsinnen der Lernenden Region Schwandorf betreuen und qualifizieren Menschen, die sich ehrenamtlich für Geflüchtete engagieren möchten (z.B. bei Behördengängen, Sprachhilfe, Hausaufgabenunterstützung, Einkaufsbegleitung). 
    Wer Interesse an der Unterstützung Kriegsgeflüchteter hat und eine Stunde Zeit pro Woche ehrenamtlich aufbringen kann, möge sich bei Maria Dirnberger (09431 471 605 - maria.dirnberger@lernreg.de) oder Doris Dürr (09431 471 606 - doris.duerr@lernreg.de) melden. 
  • Sie haben eine Wohnung im Angebot und möchten sie für ukrainische Kriegsflüchtlinge zur Verfügung stellen: Bitte schreiben Sie eine E-Mail an ukrainehilfe@landkreis-schwandorf.de mit allen relevanten Daten (Größe der Wohnung, mögliche Mietdauer etc) und Ihren Kontaktdaten. Wir werden uns bei Bedarf mit Ihnen in Verbindung setzen.
  • Sie möchten als Dolmetscher unterstützen: Bitte schreiben Sie auch hier eine E-Mail an ukrainehilfe@landkreis-schwandorf.de mit Ihren Kontaktdaten. Wir werden Sie gerne in unsere Dolmetscherliste aufnehmen und bei Bedarf anrufen. 
  • Sie möchten ukrainische Kinder beim Ankommen in unseren Schulen unterstützen: Engagieren Sie sich als Willkommenskraft. Informationen finden Sie beim Bayerischen Staatsministerium für Unterricht und Kultus unter https://www.km.bayern.de/ukraine/willkommenskraft-werden.html

Derzeit nimmt das Landratsamt Schwandorf keine Sachspenden entgegen. Wir bitten um Ihr Verständnis.

  • Die Flüchtlings- und Integrationsberatung im Landkreis Schwandorf bietet Hilfestellung und Unterstützung in vielen Bereichen und steht auch als Ansprechpartner für Ehrenamtliche zur Verfügung. Kontakte und Informationen (auch in ukrainisch) finden Sie in den Downloads in der Randspalte rechts.

Alle wichtigen Informationen für Hilfsangebote sowie für Geflüchtete finden Sie unter folgender Adresse: Innenministerium Bayern / Ukraine-Hilfe

Hier finden Sie auch alle Informationen in ukrainischer Sprache. Zudem hat das Ministerium ein Hilfetelefon (Tel. 089 54497199) eingerichtet. Hier erhalten Sie Informationen und Hilfe, wenn

  • Sie den Kontakt zu den ihnen nahestehenden Menschen verloren haben und diese suchen,
  • Sie Informationen zur aktuellen Situation vor Ort (Ukraine oder Nachbarstaaten) benötigen,
  • Sie nahestehenden Personen vor Ort (Ukraine oder Nachbarstaaten) helfen möchten oder
  • Sie selbst ehrenamtlich Hilfe leisten wollen.

 

Інформація для біженців з України 

  • Як зареєструватися як український біженець?

Детальну інформацію можна знайти праворуч у розділі «Завантаження – Інформація від Управління імміграції біженців України»

  1. Запишіться на прийом в імміграційний офіс
  2. Явка в імміграційні органи, заява, перевірка права на захист та видача вигаданого свідоцтва (підтвердження заяви або «тимчасового дозволу на проживання»)
  3. Звернення до відділу соціального захисту населення після попереднього запису (відділення AsylbLG в районному управлінні, предметна область 2.3 - соціальні питання
  4. Офіційна реєстрація з обслуговуванням ідентифікації в імміграційній службі 
  5. Видача посвідки на тимчасове проживання згідно з § 24 AufenthG Щоб пришвидшити процес, має сенс заздалегідь заповнити форму заявки https://fms.landkreis-schwandorf.de/forms/findform?shortname=Auslaenderwesen_100&formtecid=2&areashortname=lks_sad_Internetform та надіслати її разом із ксерокопією біометричного паспорта (головна сторінка та штамп останнього в’їзду) заздалегідь в імміграційну службу

бажано електронною поштою: ausländeramt@landkreis-schwandorf.de або письмово на адресу: районний офіс Швандорфа, імміграційний офіс,

Landratsamt Schwandorf, Ausländeramt, Wackersdorfer Straße 80, 92421 Schwandorf

Будь ласка, введіть номер телефону, після чого з вами зв’яжуться співробітники імміграційної служби, щоб домовитися про зустріч. Було б перевагою, якщо б німецькомовна особа/перекладач супроводжувала українських біженців із війни на зустріч. 

  • Право на пільги відповідно до Закону про пільги для шукачів притулку

Біженці з України мають право на пільги відповідно до Закону про пільги шукачам притулку, якщо вони потребують. Оскільки через поточну ситуацію можливі затримки з реєстрацією, заявки на пільги також можна подати до реєстрації в районному відділенні, Sgb. 2.3 (офіс AsylbLG). Щоб пришвидшити процес, має сенс заздалегідь заповнити заяву на отримання пільг за Законом про пільги для шукачів притулку та подати її нам заздалегідь: у письмовій формі до

Швандорфського районного управління,

Landratsamt Schwandorf, Sgb. 2.3, Wackersdorfer Str., 80, 92421 Schwandorf

або факсом на номер факсу. 09431/471-214або електронною поштою на електронну адресу: Sozialwesen@Landkreis-Schwandorf.de 


Informationen für Geflüchtete aus der Ukraine

  • Wie registriere ich mich als ukrainischer Kriegsflüchtling?

Detaillierte Informationen finden Sie rechts unter "Downloads - Informationen der Ausländerbehörde für Ukraineflüchtlinge"

  1. Termin bei der Ausländerbehörde vereinbaren
  2. Vorsprache in der Ausländerbehörde, Antragstellung, Prüfung der Schutzberechtigung und Erteilung einer Fiktionsbescheinigung (Bestätigung über Antragstellung bzw. „vorläufige Aufenthaltserlaubnis“)
  3. Antragstellung im Sozialamt nach vorheriger Terminvereinbarung (AsylbLG-Stelle im Landratsamt Sachgebiet 2.3 - Sozialwesen)
  4. Formale Registrierung mit erkennungsdienstlicher Behandlung im Ausländeramt
  5. Erteilung einer befristeten Aufenthaltserlaubnis nach § 24 AufenthG

Um das Verfahren zu beschleunigen, ist es sinnvoll, das Antragsformular https://fms.landkreis-schwandorf.de/forms/findform?shortname=Auslaenderwesen_100&formtecid=2&areashortname=lks_sad_Internetform vorab auszufüllen und zusammen mit einer Ablichtung des biometrischen Reisepasses (Hauptseite und Stempel der letzten Einreise) vorab an die Ausländerbehörde zu übersenden.

Bitte geben Sie eine Telefonnummer an, die Mitarbeiter des Ausländeramtes melden sich dann zur Terminvereinbarung bei Ihnen. Es wäre von Vorteil, wenn eine deutschsprachige Person/Dolmetscher die ukrainischen Kriegsflüchtlinge zum Termin begleiten würde.

  • Anspruch auf Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz

Aus der Ukraine Geflüchtete haben bei Bedürftigkeit Anspruch auf Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz. 

Da es aufgrund der aktuellen Situation zu Verzögerungen bei der Registrierung kommen kann, können Leistungsanträge auch schon vor der Registrierung beim Landratsamt, Sgb. 2.3 (AsylbLG-Stelle), gestellt werden. Um das Verfahren zu beschleunigen, ist es sinnvoll, den Antrag auf Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz / AsylbLG vorab auszufüllen und vorab bei uns einzureichen: schriftlich an das Landratsamt Schwandorf, Sgb. 2.3, Wackersdorfer Str. 80, 92421 Schwandorf oder per Fax an die Fax-Nr. 09431/471-214 oder per E-Mail an die E-Mail-Adresse: Sozialwesen@Landkreis-Schwandorf.de .

Detaillierte Informationen finden Sie rechts unter "Downloads - Hinweise zur Leistungsgewährung nach dem Asylbewerberleistungsgesetz

  • Informationen in ukrainischer Sprache 

Geflüchtete erhalten Informationen unter folgenden Adressen: https://www.innenministerium.bayern.de/mui/ukraine_hilfe/index.php 

Das Ministerium hat auch ein Hilfetelefon eingerichtet (089 54497199 Montag-Freitag 8-20 Uhr, Samstag-Sonntag 10-14 Uhr). Hier erhalten Sie Informationen und Hilfe, wenn 

  • Sie den Kontakt zu den ihnen nahestehenden Menschen verloren haben und diese suchen,
  • Informationen zur aktuellen Situation vor Ort (Ukraine oder Nachbarstaaten) benötigen,
  • nahestehenden Personen vor Ort (Ukraine oder Nachbarstaaten) helfen möchten oder
  • selbst ehrenamtlich Hilfe leisten wollen.

Informationen des Bundesamts für Migration und Geflüchtete: Informationsblatt für Vertriebene aus der Ukraine 

Інформаційний бюлетень для біженців з України

  • Hilfeportal "Germany4Ukraine" des Bundesministeriums des Innern und für Heimat

https://www.germany4ukraine.de/hilfeportal-ua

  • Hilfe bei Gewalt gegen Frauen und Kinder und für Schwangere in Not - Informationen auch in Ukrainisch

Hilfetelefon bei Gewalt gegen Frauen und Kinder und für Schwangere in Not